Prevod od "máš problém" do Srpski


Kako koristiti "máš problém" u rečenicama:

Jestli s tím máš problém, tak se obrať na vedení.
Ako ti to smeta, obrati se Odboru.
Jestli s tím máš problém, proč se do týhle akce vůbec cpeš?
Slušaj, ako tako misliš, ostani kuæi i poštedi nas.
Pravděpodobně máš problém přizpůsobit se volnosti.
Verovatno imaš problema, naviknuti se na slobodu.
Možná máš problém se serotoninem, nebo jak tomu říkaj.
Можда имаш.....проблема са сератонином, како се већ зове.
Skutečnost je, že máš problém s drogami.
Stvarno je da imaš problem s drogom.
Starbuck, jestli máš problém tak mě to vůbec nezajímá.
Starbak, ako imaš neki problem, ne želim da znam.
Připustíš už konečně že máš problém?
Hoæeš li sada da priznaš da imaš problem?
Pokud máš problém se rozhodnout, kam se posadit, navrhuju "Jedna dvě, Honza jde"... nebo jak se tomu také říká "experimentální metodika Leslie Winkle".
Ako se ne možeš odluèiti gdje da sjedneš, mogu li ti predložiti eci, peci, pec? Ili, kako ja to zovem, eksperimentalnu metodologiju Leslie Winkle.
Jestli máš problém, můžeme to probrat.
Ako nešto nije u redu, možeš slobodno da mi kažeš, znaš?
Jestli ty máš problém, pak mám problém i já.
Ako ti imaš problem, onda i ja imam problem.
Mike, doufám, že ti nevadí, že ti říkám Mike... protože chápu, že máš problém s autoritami.
Mike, nadam se da ti ne smeta kad te zovem Mike. jer razumijem da imaš problema sa vlasti
Žádný problém, jestli máš problém se školou nebo potřebuješ nějaký dar, zavolej mé asistentce, jo?
Nema problema, ako imate bilo kakvih poteškoća u školi i potrebna vam je donacija pozovi moju asistentkinju, a!
Ty máš problém mluvit s jakýmkoliv příslušníkem opačného pohlaví, že?
Ti imaš problema sa pripadnicima suprotnog spola, zar ne?
Tvoje bránice je teď částečně paralyzována, a proto máš problém propadnout dech.
Ne, danas sam samo zabrinuti roditelj. To ti je jetra.
Myslím, že většina lidí v Clevelandu by řekli že máš problém.
Mislim da bi veæina ljudi u Klivlendu to potvrdilo.
Jestli máš problém jak vedu tuhle letku, řekni to Bullardovi, ano?
Ne sviða ti se kako zapovijedam ovim odredom, potuži se Bullardu u vezi toga, Ok?
Ale ty s tím máš problém.
Ali imala si problem s tim.
Jestli máš problém s hraním, tak bych sem nechodil, protože je to jako mor.
Èujte, ako imate problem s kockom, ne bi smjeli dolaziti ovamo, jer kockanje je kao rak...
Doufám, že máš problém s někým jiným.
Reci mi da imaš problem sa drugima.
Už v osmi letech jsem věděl, že s tím máš problém.
Знао сам да имаш проблем од осме године.
Myslím, že máš problém s lidmi.
Mislim da imaš problem sa Ijudima.
Jestli s tím máš problém, tak mě ignoruj jako vždycky.
Ako ti to smeta, ignoriši me kao i obièno.
Pořád s tím máš problém, co?
Још увек те мучи то што сам шефица?
Zlato, víš, máš problém se kontrolovat!
Dušo, stvarno imaš problema sa besom!
Jestli se mnou máš problém, pověz mi to do obličeje.
Ако имаш проблем са мном реци ми то у лице.
Máš problém podřídit se rozkazům, co?
Ја имам проблема узимајући наређења, зар не?
Nebo možná jsem chtěl udělat něco hezkého a ty s tím máš problém, protože musíš mít všechno pod kontrolou.
A možda se ja trudim da uradim nešto lepo, a možda ti imaš problem sa tim zbog tvoje želje za kontrolom.
Neříkej mi, že máš problém s Halloweenem i uměním.
Nemoj mi reæi da ne voliš ni noæ vještica ni umjetnost.
Můj manžel říká, že máš problém si vzpomenout, co jsi dnes dříve viděl.
Moj muž kaže da imaju problema Sjeæanje što ste vidjeli ranije danas.
Jestli máš problém s navrátilci, máš problém se mnou. Protože já jsem taky navrátilec.
Ako imaš problema sa povratnicima onda imaš problem i sa mnom jer sam i ja povratnik.
Máš problém s tím, když lidi drží hubu?
Smeta ti kad neko drži jezik za zubima?
A jestli s tím máš problém, můžeš mě vynést.
А ако ти то смета, можеш ме изнести ван.
Vím, že máš problém s očním kontaktem.
Želiš li da prestanemo? Znam da imaš problema kada gledaš nekom direktno u oèi.
Pokud stím máš problém, máme problém my dva.
Ako imas problem s tim, mi imamo problem....
Pokud máš problém, máš ho teď se mnou.
Sada se sa mnom možeš raspravljati.
Máš problém s tím, že je teď Brida se mnou?
Је ли ти проблем што је Брида сада са мном?
Casey, máš problém, ale zacházíš příliš daleko, aby to šlo vrátit.
Кејси, ви сте у невољи, Али узимате то је место не може да се врати у.
Vlajka ostrova Man jsou jen tři nohy které sdílí divný pár spodků, takže... pořád si myslíš, že máš problém?
Zastava ostrva Men nije ništa drugo nego tri noge koje dele èudan par gaæa, tako da nemoj da misliš da samo ti imaš probleme.
3.5890588760376s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?